Forum for Science, Industry and Business

Sponsored by:     3M 
Search our Site:

 

Can networked human computation solve computer language comprehension?

26.01.2009
Researchers at the University of Essex hope to answer this question by getting more volunteers to take part in their online game, Phrase Detectives.

Jon Chamberlain, from Essex's School of Computer Science and Electronic Engineering, explains: ‘Human language is not an unconnected series of words, phrases and sentences but a series of people, objects and ideas that refer to each other in different ways.

The complexity of language makes it sound "natural" to a reader but it can be difficult to define the rules that allow us to understand it.

‘Consider the statement: "Mary is a teacher who is 25 years old. She lives in England." A human reader can easily ascertain facts about Mary's occupation, age and residence by, for example, knowing that the word "she" refers to the person "Mary". However, comprehending this type of language referencing is a challenge facing programmers when designing computer systems that try to understand text, such as search, translation and summarisation systems.’

This is where the work of those playing Phrase Detectives becomes important. The game, part of a larger project called AnaWiki, is an attempt to address the bottleneck in creating annotated linguistic resources. By initially investigating anaphoric references (as in the example above) the project aims to develop a resource larger than anything currently available.

Players (or detectives) register at: www.phrasedetecives.org and read through texts, making annotations to highlight relationships between words and phrases. They may be asked to 'name the culprit', so will be given a word or phrase and must look for it appearing earlier in the text. For example: 'Sherlink Holmes went to the shop. He got some tobacco for his pipe.' The word ‘he’ refers to 'Sherlink Holmes'.

Jon added: ‘Players of the game are helping to create a resource that is rich in linguistic information and improves future technology. This project aims to collect a significant amount of data and investigate the possibility of using mass collaboration to train computer systems.

‘The best way to understand a language is to have lots of examples where the meaning has been clarified. Unfortunately creating this type is resource is both time consuming and expensive but the new approach offered by Phrase Detective should address this resource shortage. The same methodology could also be used to create resources for machine translation, semantics and other linguistic phenomenon.’

So far, players have made over 40,000 annotations in four weeks. However, the researchers hope more will join as detectives and that people will add new text to the site for analysis.

Phrase Detectives can be defined as part of a genre of “games with a purpose” (GWAP) that collect data on images, texts and music. The crucial element of these games is that players receive points for agreeing with each other. They are motivated to collaborate with their partners in order to score maximum points. This ensures that players are attempting to provide good quality information, as this will result in the most agreement.

The Essex researchers believe Phrase Detectives is the first attempt to collect linguistic judgements using a fun, collaborative online game. They aim to make the tasks and the texts interesting so it feels more like a computer game than a linguistic task. The data collected can then be used to improve computer systems that try to understand text. For example, it could help search engines find information more relevant to your searches.

So, can networked human computation really solve complex language comprehension tasks on computers? Initial results from the beta version of the game look promising and more detailed analysis will completed in early 2009.

Victoria Bartholomew | alfa
Further information:
http://www.phrasedetectives.org
http://www.essex.ac.uk

More articles from Information Technology:

nachricht Superfast fluorescence sets new speed record
27.07.2015 | Duke University

nachricht Two crystals are better than one
22.07.2015 | The Agency for Science, Technology and Research (A*STAR)

All articles from Information Technology >>>

The most recent press releases about innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Superfast fluorescence sets new speed record

Plasmonic device has speed and efficiency to serve optical computers

Researchers have developed an ultrafast light-emitting device that can flip on and off 90 billion times a second and could form the basis of optical computing.

Im Focus: Unlocking the rice immune system

Joint BioEnergy Institute study identifies bacterial protein that is key to protecting rice against bacterial blight

A bacterial signal that when recognized by rice plants enables the plants to resist a devastating blight disease has been identified by a multi-national team...

Im Focus: Smarter window materials can control light and energy

Researchers in the Cockrell School of Engineering at The University of Texas at Austin are one step closer to delivering smart windows with a new level of energy efficiency, engineering materials that allow windows to reveal light without transferring heat and, conversely, to block light while allowing heat transmission, as described in two new research papers.

By allowing indoor occupants to more precisely control the energy and sunlight passing through a window, the new materials could significantly reduce costs for...

Im Focus: Simulations lead to design of near-frictionless material

Argonne scientists used Mira to identify and improve a new mechanism for eliminating friction, which fed into the development of a hybrid material that exhibited superlubricity at the macroscale for the first time. Argonne Leadership Computing Facility (ALCF) researchers helped enable the groundbreaking simulations by overcoming a performance bottleneck that doubled the speed of the team's code.

While reviewing the simulation results of a promising new lubricant material, Argonne researcher Sanket Deshmukh stumbled upon a phenomenon that had never been...

Im Focus: NASA satellite camera provides 'EPIC' view of Earth

A NASA camera on the Deep Space Climate Observatory (DSCOVR) satellite has returned its first view of the entire sunlit side of Earth from one million miles away.

The color images of Earth from NASA's Earth Polychromatic Imaging Camera (EPIC) are generated by combining three separate images to create a...

All Focus news of the innovation-report >>>

Anzeige

Anzeige

Event News

3rd Euro Bio-inspired - International Conference and Exhibition on Bio-inspired Materials

23.07.2015 | Event News

Clash of Realities – International Conference on the Art, Technology and Theory of Digital Games

10.07.2015 | Event News

World Conference on Regenerative Medicine in Leipzig: Last chance to submit abstracts until 2 July

25.06.2015 | Event News

 
Latest News

Possible Path Toward First Anti-MERS Drugs

28.07.2015 | Life Sciences

Smart Hydrogel Coating Creates “Stick-slip” Control of Capillary Action

28.07.2015 | Materials Sciences

Are Fish Getting High on Cocaine?

28.07.2015 | Ecology, The Environment and Conservation

VideoLinks
B2B-VideoLinks
More VideoLinks >>>