Forum for Science, Industry and Business

Sponsored by:     3M 
Search our Site:

 

Language vitality barometer toolkit for detecting endangered languages now freely available online

11.02.2014
Tools and database of the EU project ELDIA now generally accessible / Wake-up call to policymakers to help save endangered languages

The EuLaViBar language vitality barometer is a tool that can be used to determine the extent to which a language is threatened with extinction.

Academics from eight universities in six European countries developed the barometer during a three-and-a-half year project sponsored by the European Union. It is now available to anybody interested online at www.eldia-project.org/index.php/eulavibar.

"We originally developed the barometer for the purpose of analyzing Finno-Ugric minority languages, some of which are very much in danger of dying out," explained Professor Anneli Sarhimaa of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU), who headed up the study. "However, the language vitality barometer can generally be applied to all languages threatened with extinction."

The barometer is designed to help policymakers and stakeholders identify languages that are at particular risk. The information provided by the barometer is based on empirical data extracted from surveys. Once particularly critical linguistic domains have been identified, it should then be possible to put in place targeted measures and use available resources efficiently.

The European Union supplied EUR 2.7 million to fund the European Language Diversity for All (ELIDIA) project between 2010 and 2013. The project consortium welcomes scholars from around the world to use the ELDIA database at Mainz University for their own academic research on endangered and revitalizing languages. Information about the database is available online at www.eldia-project.org/index.php/eldiadata.

Illustration:
http://www.uni-mainz.de/bilder_presse/05_english_sneb_eldia_02.jpg
The vitality status of Karelian in Finland according to the EuLaViBar: The chart indicates that the status of the language here is very worrying. In terms of the main parameters "Capacity" and "Language Products," Karelian in Finland is critically endangered while in terms of "Opportunity" and "Desire" the language is seriously endangered. [Key: Language usage (green), Education (red), Legislation (yellow), Media (blue)]

source: © www.eldia-project.org

Futher information:
Professor Dr. Anneli Sarhimaa
Northern European and Baltic Languages and Cultures (SNEB)
Department of English and Linguistics
Johannes Gutenberg University Mainz
D 55099 Mainz, GERMANY
phone +49 6131 39-23081 or 39-23080
fax +49 6131 39-23973
e-mail: sarhimaa@uni-mainz.de
http://www.sneb.uni-mainz.de/univ-prof-dr-anneli-sarhimaa/
Weitere Informationen:
http://www.eldia-project.org/
- The ELDIA Project
https://www.facebook.com/pages/ELDIA-European-Language-Diversity-for-All/109989592360850

- ELDIA

Petra Giegerich | idw
Further information:
http://www.uni-mainz.de

More articles from Social Sciences:

nachricht Just add water? New MRI technique shows what drinking water does to your appetite, stomach and brain
12.07.2016 | Society for the Study of Ingestive Behavior

nachricht Massive open-access database on human cultures created
11.07.2016 | Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte / Max Planck Institute for the Science of Human History

All articles from Social Sciences >>>

The most recent press releases about innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Self-assembling nano inks form conductive and transparent grids during imprint

Transparent electronics devices are present in today’s thin film displays, solar cells, and touchscreens. The future will bring flexible versions of such devices. Their production requires printable materials that are transparent and remain highly conductive even when deformed. Researchers at INM – Leibniz Institute for New Materials have combined a new self-assembling nano ink with an imprint process to create flexible conductive grids with a resolution below one micrometer.

To print the grids, an ink of gold nanowires is applied to a substrate. A structured stamp is pressed on the substrate and forces the ink into a pattern. “The...

Im Focus: The Glowing Brain

A new Fraunhofer MEVIS method conveys medical interrelationships quickly and intuitively with innovative visualization technology

On the monitor, a brain spins slowly and can be examined from every angle. Suddenly, some sections start glowing, first on the side and then the entire back of...

Im Focus: Newly discovered material property may lead to high temp superconductivity

Researchers at the U.S. Department of Energy's (DOE) Ames Laboratory have discovered an unusual property of purple bronze that may point to new ways to achieve high temperature superconductivity.

While studying purple bronze, a molybdenum oxide, researchers discovered an unconventional charge density wave on its surface.

Im Focus: Mapping electromagnetic waveforms

Munich Physicists have developed a novel electron microscope that can visualize electromagnetic fields oscillating at frequencies of billions of cycles per second.

Temporally varying electromagnetic fields are the driving force behind the whole of electronics. Their polarities can change at mind-bogglingly fast rates, and...

Im Focus: Continental tug-of-war - until the rope snaps

Breakup of continents with two speed: Continents initially stretch very slowly along the future splitting zone, but then move apart very quickly before the onset of rupture. The final speed can be up to 20 times faster than in the first, slow extension phase.phases

Present-day continents were shaped hundreds of millions of years ago as the supercontinent Pangaea broke apart. Derived from Pangaea’s main fragments Gondwana...

All Focus news of the innovation-report >>>

Anzeige

Anzeige

Event News

Clash of Realities 2016: 7th Conference on the Art, Technology and Theory of Digital Games

29.07.2016 | Event News

GROWING IN CITIES - Interdisciplinary Perspectives on Urban Gardening

15.07.2016 | Event News

SIGGRAPH2016 Computer Graphics Interactive Techniques, 24-28 July, Anaheim, California

15.07.2016 | Event News

 
Latest News

Vortex laser offers hope for Moore's Law

29.07.2016 | Power and Electrical Engineering

Novel 'repair system' discovered in algae may yield new tools for biotechnology

29.07.2016 | Life Sciences

Clash of Realities 2016: 7th Conference on the Art, Technology and Theory of Digital Games

29.07.2016 | Event News

VideoLinks
B2B-VideoLinks
More VideoLinks >>>