Forum for Science, Industry and Business

Sponsored by:     3M 
Search our Site:

 

Language vitality barometer toolkit for detecting endangered languages now freely available online

11.02.2014
Tools and database of the EU project ELDIA now generally accessible / Wake-up call to policymakers to help save endangered languages

The EuLaViBar language vitality barometer is a tool that can be used to determine the extent to which a language is threatened with extinction.

Academics from eight universities in six European countries developed the barometer during a three-and-a-half year project sponsored by the European Union. It is now available to anybody interested online at www.eldia-project.org/index.php/eulavibar.

"We originally developed the barometer for the purpose of analyzing Finno-Ugric minority languages, some of which are very much in danger of dying out," explained Professor Anneli Sarhimaa of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU), who headed up the study. "However, the language vitality barometer can generally be applied to all languages threatened with extinction."

The barometer is designed to help policymakers and stakeholders identify languages that are at particular risk. The information provided by the barometer is based on empirical data extracted from surveys. Once particularly critical linguistic domains have been identified, it should then be possible to put in place targeted measures and use available resources efficiently.

The European Union supplied EUR 2.7 million to fund the European Language Diversity for All (ELIDIA) project between 2010 and 2013. The project consortium welcomes scholars from around the world to use the ELDIA database at Mainz University for their own academic research on endangered and revitalizing languages. Information about the database is available online at www.eldia-project.org/index.php/eldiadata.

Illustration:
http://www.uni-mainz.de/bilder_presse/05_english_sneb_eldia_02.jpg
The vitality status of Karelian in Finland according to the EuLaViBar: The chart indicates that the status of the language here is very worrying. In terms of the main parameters "Capacity" and "Language Products," Karelian in Finland is critically endangered while in terms of "Opportunity" and "Desire" the language is seriously endangered. [Key: Language usage (green), Education (red), Legislation (yellow), Media (blue)]

source: © www.eldia-project.org

Futher information:
Professor Dr. Anneli Sarhimaa
Northern European and Baltic Languages and Cultures (SNEB)
Department of English and Linguistics
Johannes Gutenberg University Mainz
D 55099 Mainz, GERMANY
phone +49 6131 39-23081 or 39-23080
fax +49 6131 39-23973
e-mail: sarhimaa@uni-mainz.de
http://www.sneb.uni-mainz.de/univ-prof-dr-anneli-sarhimaa/
Weitere Informationen:
http://www.eldia-project.org/
- The ELDIA Project
https://www.facebook.com/pages/ELDIA-European-Language-Diversity-for-All/109989592360850

- ELDIA

Petra Giegerich | idw
Further information:
http://www.uni-mainz.de

More articles from Social Sciences:

nachricht Old age is getting younger:Today’s 75-year-olds are cognitively fitter and happier than 20 years ago
23.03.2015 | Max-Planck-Institut für Bildungsforschung

nachricht Playful adults preferred in choice of partner
25.02.2015 | Universität Zürich

All articles from Social Sciences >>>

The most recent press releases about innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Experiment Provides the Best Look Yet at 'Warm Dense Matter' at Cores of Giant Planets

In an experiment at the Department of Energy's SLAC National Accelerator Laboratory, scientists precisely measured the temperature and structure of aluminum as...

Im Focus: Energy-autonomous and wireless monitoring protects marine gearboxes

The IPH presents a solution at HANNOVER MESSE 2015 to make ship traffic more reliable while decreasing the maintenance costs at the same time. In cooperation with project partners, the research institute from Hannover, Germany, has developed a sensor system which continuously monitors the condition of the marine gearbox, thus preventing breakdowns. Special feature: the monitoring system works wirelessly and energy-autonomously. The required electrical power is generated where it is needed – directly at the sensor.

As well as cars need to be certified regularly (in Germany by the TÜV – Technical Inspection Association), ships need to be inspected – if the powertrain stops...

Im Focus: 3-D satellite, GPS earthquake maps isolate impacts in real time

Method produced by UI researcher could improve reaction time to deadly, expensive quakes

When an earthquake hits, the faster first responders can get to an impacted area, the more likely infrastructure--and lives--can be saved.

Im Focus: Atlantic Ocean overturning found to slow down already today

The Atlantic overturning is one of Earth’s most important heat transport systems, pumping warm water northwards and cold water southwards. Also known as the Gulf Stream system, it is responsible for the mild climate in northwestern Europe. 

Scientists now found evidence for a slowdown of the overturning – multiple lines of observation suggest that in recent decades, the current system has been...

Im Focus: Robot inspects concrete garage floors and bridge roadways for damage

Because they are regularly subjected to heavy vehicle traffic, emissions, moisture and salt, above- and underground parking garages, as well as bridges, frequently experience large areas of corrosion. Most inspection systems to date have only been capable of inspecting smaller surface areas.

From April 13 to April 17 at the Hannover Messe (hall 2, exhibit booth C16), engineers from the Fraunhofer Institute for Nondestructive Testing IZFP will be...

All Focus news of the innovation-report >>>

Anzeige

Anzeige

Event News

World Conference On Regenerative Medicine 2015: Registration And Abstract Submission Now Open

25.03.2015 | Event News

University presidents from all over the world meet in Hamburg

19.03.2015 | Event News

10. CeBiTec Symposium zum Big Data-Problem

17.03.2015 | Event News

 
Latest News

Two Most Destructive Termite Species Forming Superswarms in South Florida

27.03.2015 | Agricultural and Forestry Science

ORNL-Led Team Demonstrates Desalination with Nanoporous Graphene Membrane

27.03.2015 | Materials Sciences

Coorong Fish Hedge Their Bets for Survival

27.03.2015 | Ecology, The Environment and Conservation

VideoLinks
B2B-VideoLinks
More VideoLinks >>>