Karin Axelsson has studied tag questions in British English fiction dialogue and made comparisons to spoken conversation; her conclusion is that their use in fiction dialogue is influenced by a focus on problems, conflicts and confrontations and an avoidance of everyday conversations on trivial matters.
English tag questions usually consist of a statement followed by a tag, as in It’s interesting, isn’t it? and You can’t afford that, can you? These are very common in real-life conversation and interesting to study, as they display large formal and functional variation.
Axelsson has analysed over 2,500 tag questions for their formal features and over 600 of these also for their functions, using a large corpus of both written texts and transcribed speech: the British National Corpus.
The results show that tag questions are much less frequent in fiction dialogue than in spoken conversation. “In addition, they are in several ways different as to their formal features. The tag subject is, for example, mostly you in fiction dialogue, but it in spoken conversation,” says Axelsson.
In order to understand the background to these differences, Axelsson has developed and applied a hierarchical model for the functional categorization of tag questions. An important distinction in the functional model is made between response-eliciting and rhetorical tag questions. Tag questions have traditionally often been described as seeking confirmation; “that’s why it’s surprising that most tag questions in my data have been found to be rhetorical, both in fiction dialogue and spoken conversation”.
Among rhetorical tag questions, there are clear differences between those in fiction dialogue and those in spoken conversation: a majority of rhetorical tag questions in fiction dialogue are addressee-oriented, i.e. they concern the addressee, whereas most rhetorical tag questions in spoken conversation are speaker-centred, i.e. they present the opinion of the speaker.
Addressee-oriented tag questions in fiction dialogue often challenge the addressee; this seems due to the depiction of problems, conflicts and confrontations in fiction. Axelsson also finds that speaker-centred tag questions, which often deal with trivial matters in spoken conversation, are used much less in fiction dialogue, since they often do not bring the plot forward.
There are also functional differences among the response-eliciting tag questions: in spoken conversation, the speakers of such tag questions are usually uncertain and seek confirmation, whereas, in fiction dialogue, the characters also use confrontational tag questions in order to demand the confirmation of facts they are already quite certain of.
Tag questions may also consist of an imperative plus a tag, as in Come here, will you? These are relatively rare in spoken conversation, but, in fiction dialogue, they are used more often, in particular as commands; again, this might be due to the depiction of problems, conflicts and confrontations. However, it is also suggested that power relations may be more unequal between fictional characters than between real-life interactants.
Karin Axelsson, +4631-786 1068 e-post: email@example.com
Illinois researchers researchers find tweeting in cities lower than expected
21.02.2018 | University of Illinois College of Engineering
Polluted air may pollute our morality
08.02.2018 | Association for Psychological Science
A newly developed laser technology has enabled physicists in the Laboratory for Attosecond Physics (jointly run by LMU Munich and the Max Planck Institute of Quantum Optics) to generate attosecond bursts of high-energy photons of unprecedented intensity. This has made it possible to observe the interaction of multiple photons in a single such pulse with electrons in the inner orbital shell of an atom.
In order to observe the ultrafast electron motion in the inner shells of atoms with short light pulses, the pulses must not only be ultrashort, but very...
A group of researchers led by Andrea Cavalleri at the Max Planck Institute for Structure and Dynamics of Matter (MPSD) in Hamburg has demonstrated a new method enabling precise measurements of the interatomic forces that hold crystalline solids together. The paper Probing the Interatomic Potential of Solids by Strong-Field Nonlinear Phononics, published online in Nature, explains how a terahertz-frequency laser pulse can drive very large deformations of the crystal.
By measuring the highly unusual atomic trajectories under extreme electromagnetic transients, the MPSD group could reconstruct how rigid the atomic bonds are...
Quantum computers may one day solve algorithmic problems which even the biggest supercomputers today can’t manage. But how do you test a quantum computer to...
For the first time, a team of researchers at the Max-Planck Institute (MPI) for Polymer Research in Mainz, Germany, has succeeded in making an integrated circuit (IC) from just a monolayer of a semiconducting polymer via a bottom-up, self-assembly approach.
In the self-assembly process, the semiconducting polymer arranges itself into an ordered monolayer in a transistor. The transistors are binary switches used...
Breakthrough provides a new concept of the design of molecular motors, sensors and electricity generators at nanoscale
Researchers from the Institute of Organic Chemistry and Biochemistry of the CAS (IOCB Prague), Institute of Physics of the CAS (IP CAS) and Palacký University...
15.02.2018 | Event News
13.02.2018 | Event News
12.02.2018 | Event News
23.02.2018 | Physics and Astronomy
23.02.2018 | Health and Medicine
23.02.2018 | Physics and Astronomy