Forum for Science, Industry and Business

Sponsored by:     3M 
Search our Site:

 

Polish and Italian get advanced language recognition system

26.01.2009
European researchers have developed the most advanced spontaneous language understanding (SLU) system for both Polish and Italian. In fact, it is the first one.

European researchers have developed the most advanced spontaneous language understanding (SLU) systems for both the Polish and Italian languages. It is the first time SLUs of this level were developed for these languages, according to the Luna project behind the work.

Spontaneous language understanding is far more advanced than the traditional interactive voice response (IVR) systems that people may already be familiar with. In traditional IVRs, the user is required to answer questions with specific words or short sentences proposed by the systems.

But with SLU, language systems are designed to respond to spontaneous speech: real conversations between people that include the sentence fillers and pause words like ‘um’ and ‘er’.

You know what I mean?

“With spontaneous language understanding, machines know the meaning of what you are saying, it is considerably more intuitive and pleasant than simple menu-driven speech applications,” explains Silvia Mosso of Loquendo in Italy which is coordinating the research.

Up to now, these sorts of systems have been unavailable in Polish or Italian, but the EU-funded Luna project has created fully functional prototypes that should be ready for commercial development shortly after the project finishes later in 2009.

To achieve this level of sophistication, the project investigated language and semantic modelling for speech understanding, and research into automatic learning, where the software ‘studies’ a series of sample conversations, called a corpus.

Finally, the scientific team looked at making the system robust and studied the portability of Luna components across the languages. The upshot is that it will be easier to take the advances developed in the project and apply them to other languages.

SLU systems already exist for languages like English and French, but Luna’s work means it will be easier to apply these techniques to a host of other languages, and Italian and Polish were a test run.

Original conversations

The polish system will be used for public transport. “People will be able to ring a public transport company and get travel information for their itinerary. The Italian system will focus on an IT helpdesk service for a public administration.

“So people will be able to call and say ‘my printer is not working,’ and they will be able to get help for that,” reveals Mosso, Luna’s coordinator. “The advantage is that these systems can be applied to other types of helpdesks, or other types of transportation.”

It will still be necessary to record the original conversations, which ‘teach’ the machine the correct responses, for any target language, but the Luna system means that it will become much easier to create high-performance automatic telephone services.

The Luna project received funding from the ICT strand of the Sixth Framework Programme for research.

This is the second of a two-part feature on Luna published by ICT Results.

Christian Nielsen | alfa
Further information:
http://cordis.europa.eu/ictresults
http://cordis.europa.eu/ictresults/index.cfm/section/news/tpl/article/BrowsingType/Features/ID/90382

More articles from Information Technology:

nachricht Equipping form with function
23.06.2017 | Institute of Science and Technology Austria

nachricht Can we see monkeys from space? Emerging technologies to map biodiversity
23.06.2017 | Forschungsverbund Berlin e.V.

All articles from Information Technology >>>

The most recent press releases about innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Can we see monkeys from space? Emerging technologies to map biodiversity

An international team of scientists has proposed a new multi-disciplinary approach in which an array of new technologies will allow us to map biodiversity and the risks that wildlife is facing at the scale of whole landscapes. The findings are published in Nature Ecology and Evolution. This international research is led by the Kunming Institute of Zoology from China, University of East Anglia, University of Leicester and the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research.

Using a combination of satellite and ground data, the team proposes that it is now possible to map biodiversity with an accuracy that has not been previously...

Im Focus: Climate satellite: Tracking methane with robust laser technology

Heatwaves in the Arctic, longer periods of vegetation in Europe, severe floods in West Africa – starting in 2021, scientists want to explore the emissions of the greenhouse gas methane with the German-French satellite MERLIN. This is made possible by a new robust laser system of the Fraunhofer Institute for Laser Technology ILT in Aachen, which achieves unprecedented measurement accuracy.

Methane is primarily the result of the decomposition of organic matter. The gas has a 25 times greater warming potential than carbon dioxide, but is not as...

Im Focus: How protons move through a fuel cell

Hydrogen is regarded as the energy source of the future: It is produced with solar power and can be used to generate heat and electricity in fuel cells. Empa researchers have now succeeded in decoding the movement of hydrogen ions in crystals – a key step towards more efficient energy conversion in the hydrogen industry of tomorrow.

As charge carriers, electrons and ions play the leading role in electrochemical energy storage devices and converters such as batteries and fuel cells. Proton...

Im Focus: A unique data centre for cosmological simulations

Scientists from the Excellence Cluster Universe at the Ludwig-Maximilians-Universität Munich have establised "Cosmowebportal", a unique data centre for cosmological simulations located at the Leibniz Supercomputing Centre (LRZ) of the Bavarian Academy of Sciences. The complete results of a series of large hydrodynamical cosmological simulations are available, with data volumes typically exceeding several hundred terabytes. Scientists worldwide can interactively explore these complex simulations via a web interface and directly access the results.

With current telescopes, scientists can observe our Universe’s galaxies and galaxy clusters and their distribution along an invisible cosmic web. From the...

Im Focus: Scientists develop molecular thermometer for contactless measurement using infrared light

Temperature measurements possible even on the smallest scale / Molecular ruby for use in material sciences, biology, and medicine

Chemists at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) in cooperation with researchers of the German Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM)...

All Focus news of the innovation-report >>>

Anzeige

Anzeige

Event News

Plants are networkers

19.06.2017 | Event News

Digital Survival Training for Executives

13.06.2017 | Event News

Global Learning Council Summit 2017

13.06.2017 | Event News

 
Latest News

Individualized fiber components for the world market

23.06.2017 | Physics and Astronomy

How brains surrender to sleep

23.06.2017 | Life Sciences

Can we see monkeys from space? Emerging technologies to map biodiversity

23.06.2017 | Information Technology

VideoLinks
B2B-VideoLinks
More VideoLinks >>>