Forum for Science, Industry and Business

Sponsored by:     3M 
Search our Site:

 

Polish and Italian get advanced language recognition system

26.01.2009
European researchers have developed the most advanced spontaneous language understanding (SLU) system for both Polish and Italian. In fact, it is the first one.

European researchers have developed the most advanced spontaneous language understanding (SLU) systems for both the Polish and Italian languages. It is the first time SLUs of this level were developed for these languages, according to the Luna project behind the work.

Spontaneous language understanding is far more advanced than the traditional interactive voice response (IVR) systems that people may already be familiar with. In traditional IVRs, the user is required to answer questions with specific words or short sentences proposed by the systems.

But with SLU, language systems are designed to respond to spontaneous speech: real conversations between people that include the sentence fillers and pause words like ‘um’ and ‘er’.

You know what I mean?

“With spontaneous language understanding, machines know the meaning of what you are saying, it is considerably more intuitive and pleasant than simple menu-driven speech applications,” explains Silvia Mosso of Loquendo in Italy which is coordinating the research.

Up to now, these sorts of systems have been unavailable in Polish or Italian, but the EU-funded Luna project has created fully functional prototypes that should be ready for commercial development shortly after the project finishes later in 2009.

To achieve this level of sophistication, the project investigated language and semantic modelling for speech understanding, and research into automatic learning, where the software ‘studies’ a series of sample conversations, called a corpus.

Finally, the scientific team looked at making the system robust and studied the portability of Luna components across the languages. The upshot is that it will be easier to take the advances developed in the project and apply them to other languages.

SLU systems already exist for languages like English and French, but Luna’s work means it will be easier to apply these techniques to a host of other languages, and Italian and Polish were a test run.

Original conversations

The polish system will be used for public transport. “People will be able to ring a public transport company and get travel information for their itinerary. The Italian system will focus on an IT helpdesk service for a public administration.

“So people will be able to call and say ‘my printer is not working,’ and they will be able to get help for that,” reveals Mosso, Luna’s coordinator. “The advantage is that these systems can be applied to other types of helpdesks, or other types of transportation.”

It will still be necessary to record the original conversations, which ‘teach’ the machine the correct responses, for any target language, but the Luna system means that it will become much easier to create high-performance automatic telephone services.

The Luna project received funding from the ICT strand of the Sixth Framework Programme for research.

This is the second of a two-part feature on Luna published by ICT Results.

Christian Nielsen | alfa
Further information:
http://cordis.europa.eu/ictresults
http://cordis.europa.eu/ictresults/index.cfm/section/news/tpl/article/BrowsingType/Features/ID/90382

More articles from Information Technology:

nachricht Five developments for improved data exploitation
19.04.2017 | Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH, DFKI

nachricht Smart Manual Workstations Deliver More Flexible Production
04.04.2017 | Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH, DFKI

All articles from Information Technology >>>

The most recent press releases about innovation >>>

Die letzten 5 Focus-News des innovations-reports im Überblick:

Im Focus: Making lightweight construction suitable for series production

More and more automobile companies are focusing on body parts made of carbon fiber reinforced plastics (CFRP). However, manufacturing and repair costs must be further reduced in order to make CFRP more economical in use. Together with the Volkswagen AG and five other partners in the project HolQueSt 3D, the Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) has developed laser processes for the automatic trimming, drilling and repair of three-dimensional components.

Automated manufacturing processes are the basis for ultimately establishing the series production of CFRP components. In the project HolQueSt 3D, the LZH has...

Im Focus: Wonder material? Novel nanotube structure strengthens thin films for flexible electronics

Reflecting the structure of composites found in nature and the ancient world, researchers at the University of Illinois at Urbana-Champaign have synthesized thin carbon nanotube (CNT) textiles that exhibit both high electrical conductivity and a level of toughness that is about fifty times higher than copper films, currently used in electronics.

"The structural robustness of thin metal films has significant importance for the reliable operation of smart skin and flexible electronics including...

Im Focus: Deep inside Galaxy M87

The nearby, giant radio galaxy M87 hosts a supermassive black hole (BH) and is well-known for its bright jet dominating the spectrum over ten orders of magnitude in frequency. Due to its proximity, jet prominence, and the large black hole mass, M87 is the best laboratory for investigating the formation, acceleration, and collimation of relativistic jets. A research team led by Silke Britzen from the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn, Germany, has found strong indication for turbulent processes connecting the accretion disk and the jet of that galaxy providing insights into the longstanding problem of the origin of astrophysical jets.

Supermassive black holes form some of the most enigmatic phenomena in astrophysics. Their enormous energy output is supposed to be generated by the...

Im Focus: A Quantum Low Pass for Photons

Physicists in Garching observe novel quantum effect that limits the number of emitted photons.

The probability to find a certain number of photons inside a laser pulse usually corresponds to a classical distribution of independent events, the so-called...

Im Focus: Microprocessors based on a layer of just three atoms

Microprocessors based on atomically thin materials hold the promise of the evolution of traditional processors as well as new applications in the field of flexible electronics. Now, a TU Wien research team led by Thomas Müller has made a breakthrough in this field as part of an ongoing research project.

Two-dimensional materials, or 2D materials for short, are extremely versatile, although – or often more precisely because – they are made up of just one or a...

All Focus news of the innovation-report >>>

Anzeige

Anzeige

Event News

Expert meeting “Health Business Connect” will connect international medical technology companies

20.04.2017 | Event News

Wenn der Computer das Gehirn austrickst

18.04.2017 | Event News

7th International Conference on Crystalline Silicon Photovoltaics in Freiburg on April 3-5, 2017

03.04.2017 | Event News

 
Latest News

DGIST develops 20 times faster biosensor

24.04.2017 | Physics and Astronomy

Nanoimprinted hyperlens array: Paving the way for practical super-resolution imaging

24.04.2017 | Materials Sciences

Atomic-level motion may drive bacteria's ability to evade immune system defenses

24.04.2017 | Life Sciences

VideoLinks
B2B-VideoLinks
More VideoLinks >>>