This kind of code-switching, or switching back and forth between different languages, happens all the time in multilingual environments, and often in emotional situations. In a new article in the July issue of Perspectives on Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science, psychological scientists Stephen Chen and Qing Zhou of the University of California, Berkeley and Morgan Kennedy of Bard College delve deeper into this linguistic phenomenon.
Drawing on research from psychology and linguistics, the researchers seek to better understand how using different languages to discuss and express emotions in a multilingual family might play an important role in children's emotional development. They propose that the particular language parents choose to use when discussing and expressing emotion can have significant impacts on children's emotional understanding, experience, and regulation.
"Over the past few years, there's been a steadily growing interest in the languages multilingual individuals use to express emotions," says Chen. "We were interested in the potential clinical and developmental implications of emotion-related language shifts, particularly within the context of the family."
Existing research from psychological science underscores the fact that language plays a key role in emotion because it allows the speakers to articulate, conceal, or discuss feelings. When parents verbally express their emotions, they contribute to their children's emotional development by providing them a model of how emotions can be articulated and regulated.
When parents discuss emotion, they help their children to accurately label and consequently understand their own emotions. This explicit instruction can further help children to better regulate their emotions.
Additionally, research from linguistics suggests that when bilingual individuals switch languages, the way they experience emotions changes as well. Bilingual parents may use a specific language to express an emotional concept because they feel that language provides a better cultural context for expressing the emotion. For example, a native Finnish speaker may be more likely to use English to tell her children that she loves them because it is uncommon to explicitly express emotions in Finnish.
Thus, the language that a parent chooses to express a particular concept can help to provide cues that reveal his or her emotional state. Language choice may also influence how children experience emotion, such expressions can potentially elicit a greater emotional response when spoken in the child's native language. Shifting from one language to another may help children to regulate their emotional response by using a less emotional, non-native language as a way to decrease negative arousal, or to help model culture specific emotional regulation.
Overall, the authors argue that research from psychological science and linguistics suggests that a child's emotional competence is fundamentally shaped by a multilingual environment. These findings may be particularly useful in the development of intervention programs for immigrant families, helping intervention staff to be aware of how the use of different languages in various contexts can have an emotional impact."Our aim in writing this review was to highlight what we see as a rich new area of cross-disciplinary research," says Chen. "We're especially excited to see how the implications of emotion-related language switching can be explored beyond the parent-child dyad – for example, in marital interactions, or in the context of therapy and other interventions."
Perspectives on Psychological Science
is ranked among the top 10 general psychology journals for impact by the Institute for Scientific Information. It publishes an eclectic mix of thought-provoking articles on the latest important advances in psychology. For a copy of the article "Parents' Expression and Discussion of Emotion in the Multilingual Family: Does Language Matter?" and access to other Perspectives on Psychological Science research findings, please contact Anna Mikulak at 202-293-9300 or email@example.com.
Win-win strategies for climate and food security
02.10.2017 | International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA)
The personality factor: How to foster the sharing of research data
06.09.2017 | ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft
University of Maryland researchers contribute to historic detection of gravitational waves and light created by event
On August 17, 2017, at 12:41:04 UTC, scientists made the first direct observation of a merger between two neutron stars--the dense, collapsed cores that remain...
Seven new papers describe the first-ever detection of light from a gravitational wave source. The event, caused by two neutron stars colliding and merging together, was dubbed GW170817 because it sent ripples through space-time that reached Earth on 2017 August 17. Around the world, hundreds of excited astronomers mobilized quickly and were able to observe the event using numerous telescopes, providing a wealth of new data.
Previous detections of gravitational waves have all involved the merger of two black holes, a feat that won the 2017 Nobel Prize in Physics earlier this month....
Material defects in end products can quickly result in failures in many areas of industry, and have a massive impact on the safe use of their products. This is why, in the field of quality assurance, intelligent, nondestructive sensor systems play a key role. They allow testing components and parts in a rapid and cost-efficient manner without destroying the actual product or changing its surface. Experts from the Fraunhofer IZFP in Saarbrücken will be presenting two exhibits at the Blechexpo in Stuttgart from 7–10 November 2017 that allow fast, reliable, and automated characterization of materials and detection of defects (Hall 5, Booth 5306).
When quality testing uses time-consuming destructive test methods, it can result in enormous costs due to damaging or destroying the products. And given that...
Using a new cooling technique MPQ scientists succeed at observing collisions in a dense beam of cold and slow dipolar molecules.
How do chemical reactions proceed at extremely low temperatures? The answer requires the investigation of molecular samples that are cold, dense, and slow at...
Scientists from the Max Planck Institute of Quantum Optics, using high precision laser spectroscopy of atomic hydrogen, confirm the surprisingly small value of the proton radius determined from muonic hydrogen.
It was one of the breakthroughs of the year 2010: Laser spectroscopy of muonic hydrogen resulted in a value for the proton charge radius that was significantly...
17.10.2017 | Event News
10.10.2017 | Event News
10.10.2017 | Event News
18.10.2017 | Materials Sciences
18.10.2017 | Physics and Astronomy
18.10.2017 | Physics and Astronomy