When you have learned words in another language, it may be worth listening to them again in your sleep. A study funded by the Swiss National Science Foundation (SNSF) has now shown that this method reinforces memory.
Reluctant students and sleepyheads take note: a study conducted at the universities of Zurich and Fribourg has shown that German-speaking students are better at remembering the meaning of newly learned Dutch words when they hear the words again in their sleep.
"Our method is easy to use in daily life and can be adopted by anyone," says study director and biopsychologist Björn Rasch. However, the results were obtained in strictly controlled laboratory conditions. It remains to be seen whether they can be successfully transferred to everyday situations.
In their trial, which has been published in the journal "Cerebral Cortex" (*), Thomas Schreiner and Björn Rasch asked 60 volunteers to learn pairs of Dutch and German words at ten o'clock in the evening. Half of the volunteers then went to bed. While they slept, some of the Dutch words they had learned before going to bed were played back quietly enough not to awaken them. The remaining volunteers stayed awake to listen to the Dutch words on the playback.
The scientists awoke the sleeping volunteers at two in the morning, then tested everyone's knowledge of the new words a little later. The group that had been asleep were better at remembering the German translations of the Dutch words they had heard in their sleep. The volunteers who had remained awake were unable to remember words they had heard on the playback any better than those they had not.
Reinforcement of spontaneous activation
Schreiner and Rasch believe that their results provide further evidence that sleep helps memory, probably because the sleeping brain spontaneously activates previously learned subject matter. Playing this subject matter back during sleep can reinforce this activation process and thus improve recall. For example, a person who plays a memory card game to the scent of roses, and is then re-exposed to the same scent while asleep, is subsequently better at remembering where a particular card is in the stack, as Rasch was able to show in another study a few years ago.
Schreiner and Rasch have now observed the beneficial effect of sleep on learning foreign words. A certain amount of swotting is still needed, though. "You can only successfully activate words that you have learned before you go to sleep. Playing back words you don't know while you're asleep has no effect," says Schreiner.
(*) Thomas Schreiner and Björn Rasch (2014). Boosting Vocabulary Learning by Verbal Cueing During Sleep. Cerebral Cortex online: doi:10.1093/cercor/bhu139
(Journalists can obtain the article from the SNSF as a PDF file by sending an e-mail to: firstname.lastname@example.org)
Prof Björn Rasch
Cognitive Biopsychology and Methods
Department of Psychology
University of Fribourg
Tel. +41 26 300 76 37
Media - Abteilung Kommunikation | idw - Informationsdienst Wissenschaft
Memories Influence Choice of Food
22.05.2015 | Universität Basel
Memories Influence The Decision in Choosing Certain Foods
21.05.2015 | Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Physicists have developed an innovative method that could enable the efficient use of nanocomponents in electronic circuits. To achieve this, they have developed a layout in which a nanocomponent is connected to two electrical conductors, which uncouple the electrical signal in a highly efficient manner. The scientists at the Department of Physics and the Swiss Nanoscience Institute at the University of Basel have published their results in the scientific journal “Nature Communications” together with their colleagues from ETH Zurich.
Electronic components are becoming smaller and smaller. Components measuring just a few nanometers – the size of around ten atoms – are already being produced...
Development and implementation of an advanced automobile parking navigation platform for parking services
To fulfill the requirements of the industry, PolyU researchers developed the Advanced Automobile Parking Navigation Platform, which includes smart devices,...
The world's first electrical car and passenger ferry powered by batteries has entered service in Norway. The ferry only uses 150 kWh per route, which...
On Tuesday, 19 May 2015 the research icebreaker Polarstern will leave its home port in Bremerhaven, setting a course for the Arctic. Led by Dr Ilka Peeken from the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research (AWI) a team of 53 researchers from 11 countries will investigate the effects of climate change in the Arctic, from the surface ice floes down to the seafloor.
RV Polarstern will enter the sea-ice zone north of Spitsbergen. Covering two shallow regions on their way to deeper waters, the scientists on board will focus...
Nanoengineers at the University of California, San Diego developed a gel filled with toxin-absorbing nanosponges that could lead to an effective treatment for skin and wound infections caused by MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), an antibiotic-resistant bacteria. This "nanosponge-hydrogel" minimized the growth of skin lesions on mice infected with MRSA - without the use of antibiotics. The researchers recently published their findings online in Advanced Materials.
To make the nanosponge-hydrogel, the team mixed nanosponges, which are nanoparticles that absorb dangerous toxins produced by MRSA, E. coli and other...
20.05.2015 | Event News
18.05.2015 | Event News
12.05.2015 | Event News
22.05.2015 | Materials Sciences
22.05.2015 | Information Technology
22.05.2015 | Materials Sciences